27. joulukuuta 1913, Berliini

Sergio pelastaa Leon joulupyhien yksinäisyydeltä. Toverukset eksyvät Spittelmarktin sivukujalle ekspressionistiseen skandaalinäytelmään nimeltään Parranajo.

"Katselin jäykkänä kun henkisesti musertunut, nytkähtelevä nainen lähestyi miestä takaapäin, partaveitsi koholla, valmiina lopulliseen parranajoon, caput mortuum! Samalla hetkellä valo sammui ja yleisö alkoi huutaa ja hälistä, kuului joku kirkaisukin, tuolin rämähdys lavalta. Pian kirkas lamppu syttyi uudestaan ja puhuva pariskunta oli kadonnut. Lattialla pöydän edessä oli verta, yhä laajeneva punainen läikkä. Mykkä pariskunta oli valahtanut ekstaattiseen, luonnottomaan syleilyyn. Viulu soi duurissa ja ilkialastomat kupeet hohtivat rakkauden ja kuolon, ah, niin lopullisessa, puhdistavassa liitossa..."