1. maaliskuuta 1923, Bangkok

Bangkokissa Leo majoittuu Hotel Orientaliin, mutta pian matkustajaan iskee kuumetauti. Toipuessa mieleen tulee kaikenlaista, kuvia lapsuudesta.

"Olen aina rakastanut hiuksia poskella, niiden hidasta liikettä, jo lapsesta asti. He rakastivat minua ja siksi en koskaan ymmärtäisi heitä. Mutta minä olen kaukana, kauempana kuin olen koskaan ollut. Tämän kauemmas ei voi pudota aikaan."